Технические характеристики автомобиля Технические данные определены по нормам ЕС. Возможны изменения. Данные, приведенные в техническом паспорте автомобиля, всегда имеют приоритет перед данными в...
Обкатка автомобиля первые 1000 км Бережное отношение к силовому агрегату на начальном этапе эксплуатации транспортного средства является залогом надежного и эффективного функционирования его в...
Ключи от автомобиля При покупке автомобиля владельцу предоставляется комплект из двух ключей. В зависимости от комплектации в головку ключа может быть встроен пульт дистанционного...
Двери — открывание и закрывание Внимание: Покидая автомобиль, не забывайте извлекать ключ из замка зажигания, взводить стояночный тормоз, закрывать все окна и запирать двери! Запирание дверей...
Капот — открывание и закрывание Рукоятка рычага отпускания защелки замка капота расположена слева под панелью приборов (см. иллюстрации 4.1 и 15.1 ). При оттягивании рычага капот должен...
Заливная горловина топливного бака Внимание: Бензин является легко воспламеняющимся и взрывоопасным продуктом, - при заправке автомобиля не забывайте глушить двигатель и ни в коем случае не...
Главный вещевой ящик См. также Раздел 17 . 6.1. Главный вещевой ящик в открытом положении Главный вещевой ящик помещается в правой части панели приборов и оборудован откидной...
Верхний люк На моделях соответствующей комплектации может устанавливаться верхний люк с ручным либо электрическим приводом. Органы управления крышки люка помещаются на...
Единый замок Замечание: При соответствующей комплектации единый замок объединяется в единую структуру с системой противоугонной сигнализации. Организация системы единого...
Управление с замка водительской двери Отпирание/запирание дверей При отпирании/запирании замка водительской двери ( см. Раздел 3 ) происходит автоматическое срабатывание активаторов блокировки...
Управление с пульта ДУ Общая информация При помощи пульта ДУ осуществляется управление единым замком, системой двойной блокировки и устройством противоугонной сигнализации. Пульт ДУ...
Отпирание и запирание дверей в аварийном режиме В случае неисправности единого замка водительская дверь отпирается ключом, при этом необходимо поворачивать ключ против часовой стрелки до упора (на моделях с...
Замена элемента питания пульта ДУ При появлении сбоев в функционировании пульта ДУ/сокращения диапазона его действия необходимо срочно произвести замену элемента питания. При помощи отвертки...
Противоугонная система Рассматриваемые в настоящем Руководстве автомобили могут оборудоваться одним, либо несколькими из перечисленных ниже противоугонными устройствами:...
Общая информация о системе безопасности Все рассматриваемые в настоящем Руководстве автомобили оборудованы комплексом средств, предназначенных для обеспечения безопасности жизни и здоровья водителя и...
Ремни безопасности Внимание: Серьезное отношение к использованию ремней безопасности является залогом максимального сокращения риска получения тяжелых травм и летального исхода...
Перевозка детей Внимание: Анатомические особенности строения детского организма определяют повышенный по сравнению со взрослыми риск получения ими травм при срабатывании...
Регулировка и трансформация сидений Положение сидений и подголовников Конструкция сидений автомобиля гарантирует максимальный комфорт сидящему в них человеку, одновременно обеспечивая условия...
Система дополнительной безопасности (SRS) Внимание: Данный раздел содержит очень важную информацию, которая призвана помочь читателю избежать тяжелых повреждений в случае ДТП, а также при неправильном...
Опасность отравления монооксидом углерода (CO) В состав отработавших газов двигателя входит в высшей степени токсичный монооксид углерода (СО), вызывающий при вдыхании потерю сознания с высокой степенью...
Панель приборов и центральная консоль Схема расположения элементов управления на панели приборов, рулевом колесе и центральной консоли представлена на иллюстрации 15.1. 15.1 Схема расположения...
Элементы управления на центральной консоли Выключатели электроподогрева сидений На моделях соответствующей комплектации подушки передних сидений оборудованы встроенными нагревательными элементами,...
Элементы управления на потолочной консоли Выключатель функции контроля салона и наклона автомобиля противоугонной сигнализации При соответствующей комплектации выключатель вмонтирован в потолочную...
Органы управления приводом подъемно-сдвижного люка Внимание: Чтобы привод верхнего люка функционировал нормально, никогда не ставьте на люк тяжелые предметы, перед тем как воспользоваться верхним люком не...
Элементы управления на дверных сборках Элементы управления стеклоподъемниками Модели, рассматриваемые в настоящем Руководстве, могут оборудоваться стеклоподъемниками с ручным управлением или с...
Прикуриватель, пепельницы Внимание: Пепельницы должны использоваться только для сбора пепла, не складывайте в них легко воспламеняющиеся предметы! Пепельница и прикуриватель для...
Розетка отбора мощности Розетка отбора мощности предназначена для подключения дополнительных потребителей электроэнергии, рассчитанных на напряжение питания в 12 В и мощностью...
Вещевые ящики Главный вещевой ящик Главный вещевой ящик помещается в правой части панели приборов и оборудован откидной крышкой ( см. Раздел 6 ). В передней части открытой...
Салонное зеркало заднего вида Регулировка Перед поездкой следует отрегулировать внутреннее зеркало заднего вида, стараясь добиться такого положения, при котором в центре зеркала был виден...
Солнцезащитные козырьки Солнцезащитные козырьки обеспечивают защиту глаз водителя/переднего пассажира от ослепления прямыми солнечными лучами. Козырьки закреплены на кронштейнах...
Оборудование багажного отделения Внимание: Багажное отделение ни при каких обстоятельствах не должно использоваться для перевозки пассажиров! Общая информация Багажное отделение предусмотрено...
Информационный дисплей Информационный дисплей вмонтирован в центральную часть панели приборов ( см. иллюстрацию 15.1 ) и оборудован светозащитным козырьком. В зависимости от года...
Информационно-развлекательная система Общая информация Информационно-развлекательная система составляет единый функциональный узел с информационным дисплеем и бортовым компьютером (при...
Телефон и радиостанция Внимание: Во время движения все внимание водителя должно быть сосредоточено на управлении автомобилем - в целях безопасности движения не рекомендуется...