Introducere în manualul de operare și întreținere

Scop

Acest manual a fost scris pentru a ajuta proprietarul mașinii să profite la maximum de vehiculul său. Această sarcină este realizată în mai multe moduri. Datele colectate și prezentate mai jos permit proprietarului mașinii să decidă ce lucrări de întreținere la vehicul trebuie efectuate și când; și, de asemenea, are sens să încercați să le faceți singur sau ar trebui să contactați centrul de service al reprezentanței producătorului sau o stație de service. Manualul include descrieri ale procedurilor de întreținere obligatorie de rutină a mașinii și un program de implementare a acestora. În plus, cititorului i se oferă informații despre diagnosticarea defecțiunilor componentelor și sistemelor vehiculului, precum și modalități de eliminare a cauzelor acestora.

Reguli de utilizare a Ghidului

Descrierea procedurilor menționate odată în text nu se repetă de obicei a doua oară. În schimb, acolo unde este necesar, se face trimitere la secțiunea relevantă (subsecțiunea etc.) capitolul relevant, unde descrierea acestei proceduri a fost deja stabilită. Referințele făcute fără a menționa numărul Capitolului se referă la Secțiunile/paragrafele relevante ale Capitolului curent.

Referințele la locația unui ansamblu sau a unei componente în stânga sau în dreapta vehiculului presupun că cititorul se află pe scaunul șoferului, cu fața în față.

Toate procedurile din acest manual sunt descrise într-un mod simplu și ușor de înțeles. Dacă respectați cu strictețe instrucțiunile din text și ilustrațiile explicative, nu ar trebui să existe dificultăți deosebite în efectuarea lucrărilor de întreținere a vehiculului.

Trebuie acordată atenția cuvenită respectării cerințelor tehnice și cuplurilor de strângere ale racordurilor filetate, rezumate în Specificațiile, plasate la începutul fiecărui capitol. Specificațiile trebuie respectate în toate lucrările.

Câteva operații simple («deschide capota» sau «slăbiți piulițele roților») sunt presupuse a fi evidente și pot fi omise din text. Compilatorii acestui Ghid au încercat să se concentreze pe o prezentare detaliată a celor mai complexe și cruciale puncte.